Photo: Tern Bicycles
Andar de bicicleta é sinónimo de liberdade, saúde e mobilidade sustentável. No entanto, quando circulamos na via pública, partilhamos o espaço com automóveis, peões e outros veículos.
A Lei Portuguesa (Código da Estrada) equipara a bicicleta a um veículo, o que significa que os ciclistas têm direitos de circulação, mas também deveres e regras estritas a cumprir.
Para te ajudar a pedalar em segurança e dentro da lei, a equipa da Ciclobaía preparou este guia prático com o essencial sobre a legislação em Portugal.
Passeios são para os peões: É expressamente proibido circular de bicicleta nos passeios, salvo exceções específicas (como crianças até aos 10 anos, desde que não ponham em perigo os peões).
Ciclovias: Sempre que existam pistas especiais para velocípedes (ciclovias), o ciclista deve utilizá-las.
Na estrada: Quando não há ciclovia, a bicicleta deve circular na faixa de rodagem, o mais próximo possível da berma ou do passeio da direita, mantendo uma distância de segurança.
Regra da Direita: As bicicletas têm exatamente as mesmas regras de prioridade que os carros nos cruzamentos e entroncamentos não sinalizados. Já não existe a antiga regra em que os veículos a motor tinham sempre prioridade sobre as bicicletas.
Distância de Ultrapassagem: Os condutores de veículos a motor, ao ultrapassarem uma bicicleta, são obrigados por lei a manter uma distância lateral mínima de 1,5 metros e a abrandar a velocidade.
Circulação em Par (Lado a Lado): É permitido andar com duas bicicletas lado a lado na estrada, desde que não haja trânsito intenso e não se cause perigo ou embaraço para o trânsito.
A legislação portuguesa exige que as bicicletas tenham equipamento básico para poderem circular na via pública:
Sinalização Luminosa:
Frente: Luz branca (deve estar acesa em condições de fraca visibilidade ou de noite).
Trás: Luz vermelha (acesa de noite/fraca visibilidade).
Refletores:
Vermelho à retaguarda.
Amarelos nas rodas (no mínimo, 1 por roda) e nos pedais.
Dispositivo de Travagem: Travões à frente e atrás, a funcionar em pleno.
Sinalizador Sonoro: Uma campainha (a utilização de buzinas ou dispositivos de ar comprimido não é permitida).
Em bicicletas tradicionais e elétricas com pedalada assistida até 25 Km/h, não é obrigatório por lei para adultos, embora seja fortemente recomendado para a tua proteção.
O capacete é apenas obrigatório para condutores e passageiros de bicicletas elétricas (e-bikes) e outros velocípedes com motor que excedam a velocidade de 25Km/h com pedalada assistida e/ou que funcionem sem pedalar.
Assim como quem conduz um automóvel, os ciclistas estão sujeitos a coimas se violarem regras básicas de segurança:
Telemóvel: É proibido utilizar o telemóvel durante a condução, a menos que se utilize um sistema de viva-voz com auscultador único (mãos livres).
Auriculares: Não podes utilizar auscultadores em ambos os ouvidos (só é permitido o uso de apenas um auricular).
Álcool: Aplicam-se os mesmos limites de taxa de álcool no sangue que para os condutores de automóveis. A coima por conduzir sob o efeito do álcool aplica-se também aos ciclistas.
Segurar a Bicicleta: É obrigatório manter as mãos no guiador (nada de andar “sem mãos”).
Passadeiras de Peões: A bicicleta não tem prioridade nas passadeiras de peões. Para atravessar uma passadeira com prioridade, o ciclista deve desmontar e atravessar a pé.
A tua segurança começa com a manutenção em dia! Antes de saíres para a estrada, verifica sempre:
A pressão e o estado dos pneus.
O bom funcionamento dos travões.
O estado da corrente e transmissão.
Se precisares de uma revisão antes de ir para a estrada, passa na nossa oficina ou fala connosco. Pedala em segurança!
Em resumo: Para o Código da Estrada, a bicicleta é um veículo. Tem os mesmos direitos e deveres de um carro na prioridade de passagem, mas regras próprias para posicionamento na via, equipamentos e ultrapassagens.
| Situação | O que diz a Lei | Dica Prática Ciclobaia |
| Passeios | ❌ Proibido. Reservado a peões. Exceção: crianças até aos 10 anos. | Se precisar de usar o passeio para aceder a um local, desmonte e caminhe a pé. |
| Ciclovias | ⚠️Obrigatório usar a ciclovia sempre que ela exista e esteja em condições de circulação. | Se a ciclovia estiver obstruída ou danificada, pode circular na faixa de rodagem. |
| Na Estrada | 🟢 Circular no lado direito, mantendo margem de segurança da berma/passeio. | Não cole a roda aos carros estacionados — mantenha espaço para uma porta que se abra. |
| Lado a Lado (Em Par) | 🟢 Permitido 2 ciclistas lado a lado, desde que não causem perigo ou embaraço no trânsito. | Em vias estreitas ou com trânsito intenso, facilite a ultrapassagem e siga em fila indiana. |
Prioridade na Direita: As bicicletas deixaram de “perder a prioridade” para os carros. Se num cruzamento sem sinalização vier pela direita de um carro, a prioridade é sua.
Rotundas: Deve fazer a rotunda como qualquer outro veículo (ocupar a via da direita apenas se for sair na primeira saída; nas restantes, usar a via interior e encostar à direita após a saída anterior à pretendida).
Passadeiras de Peões:
Montado na bicicleta: Não tem prioridade na passadeira e comete infração se a atravessar a pedalar.
A pé a empurrar a bicicleta: É equiparado a peão e tem prioridade absoluta.
Muitos condutores desconhecem estas duas regras fundamentais que protegem o ciclista:
Distância Lateral (1,5 metros): Ao ultrapassar uma bicicleta, o motorista é obrigado a manter uma distância lateral mínima de 1,5 metros.
Redução de Velocidade: O motorista é obrigado a abrandar a velocidade antes e durante a ultrapassagem a um velocípede.
| Equipamento | Obrigatoriedade | Nota Legal |
| Luz Branca (Frente) | 🔴 Obrigatório | À noite ou em condições de fraca visibilidade (nevoeiro, túneis). |
| Luz Vermelha (Trás) | 🔴 Obrigatório | À noite ou em condições de fraca visibilidade. |
| Refletores (Trás e Rodas) | 🔴 Obrigatório | 1 vermelho atrás, amarelos nos pedais e nas rodas. |
| Campainha | 🔴 Obrigatório | Buzinas de ar comprimido ou elétricas não são permitidas. |
| Travões (Frente e Trás) | 🔴 Obrigatório | Dois sistemas de travagem independentes e funcionais. |
| Capacete | 🟡 Opcional / Obrigatório | Opcional em bicicletas tradicionais e-bikes com assistência até 25 Km/h. Obrigatório em e-bikes (bicicletas elétricas) com pedalada assistida acima de 25 Km/h e/ou que se movam sem necessidade de pedalar. |
❌ Telemóvel: Proibido manusear ou falar (permitido apenas viva-voz com auscultador único).
❌ Auriculares Duplos: Proibido andar com auscultadores nos dois ouvidos. Pode usar apenas num ouvido.
❌ Álcool: Os limites de Taxa de Álcool no Sangue (TAS) e as respetivas multas aplicam-se a quem conduz bicicleta exatamente da mesma forma que a quem conduz um carro.
❌ Sem Mãos: É proibido conduzir sem as mãos no guiador ou com os pés fora dos pedais.
Fontes Oficiais: As informações reunidas neste guia têm caráter meramente informativo e baseiam-se no Código da Estrada Português (Decreto-Lei n.º 114/94, na sua redação atual conferida pelo Decreto-Lei n.º 102-B/2020 e demais atualizações), bem como no Regulamento de Sinalização do Trânsito e orientações da ANSR (Autoridade Nacional de Segurança Rodoviária).
Última Atualização: 02 de Agosto de 2026.
Nota: A legislação rodoviária pode ser sujeita a alterações pontuais. Para consulta do texto legal integral ou esclarecimento de situações jurídicas específicas, recomendamos a consulta do Diário da República Eletrónico (dre.pt) ou do portal da ANSR.
O cliente autoriza a recolha e o tratamento dos seus dados pessoais no âmbito da execução do contrato que celebrar com a Margem Destemida Lda, e a sua disponibilização é condição essencial para celebração do mesmo (a não disponibilização dos dados pessoais terá como consequência a não celebração do contrato). A Margem Destemida Lda tratará os dados em estrito cumprimento da legislação aplicável à proteção de dados pessoais (nomeadamente do Regulamento EU n.º 679/2016, de 27 de Abril – Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados / “RGPD”), implementando as medidas técnicas e organizativas adequadas a garantir a confidencialidade, integridade e disponibilidade dos seus dados pessoais, e de acordo com as seguintes condições:
A Margem Destemida Lda – Loja Ciclobaía – está empenhada em proteger a privacidade dos seus clientes e utilizadores que acedam a este website e, por isso, elaborou a presente Política de Privacidade, com a finalidade de afirmar o seu compromisso e respeito para com as regras de privacidade e de proteção de dados pessoais.
Pedimos que tenha em atenção que a utilização e navegação no nosso website, o preenchimento dos nossos formulários e o fornecimento direto ou indireto de dados pessoais, implicam o conhecimento e aceitação das condições desta Política de Privacidade e de outros termos, políticas e condições específicas dos serviços disponibilizados neste website. Ao disponibilizar os seus dados pessoais, está a autorizar a recolha, tratamento, uso e divulgação dos mesmos de acordo com as regras aqui definidas.
A empresa Margem Destemida Lda, pessoa coletiva, contribuinte nº PT 513685576, com sede na Avenida da República nº 31, Arrentela, 2840-741 Seixal, é a responsável pela recolha e tratamento dos dados pessoais, podendo, no âmbito da sua atividade, recorrer a entidades por si subcontratadas para a prossecução das finalidades aqui indicadas.
“Dados pessoais” são qualquer informação, de qualquer natureza e independentemente do respetivo suporte, incluindo som e imagem, relativa a uma pessoa singular identificada ou identificável.
É considerada identificável a pessoa que possa ser identificada direta ou indiretamente, designadamente por referência a um número de identificação ou a um ou mais elementos específicos da sua identidade física, fisiológica, psíquica, económica, cultural ou social.
A Margem Destemida Lda, no âmbito da sua atividade, procede à recolha e ao tratamento, entre outros, dos seguintes dados pessoais: nome, apelido, código postal, data de nascimento, endereço de correio electrónico, número de telemóvel ou de telefone fixo, género, morada, NIF, número do documento de identificação (Cartão de Cidadão ou Passaporte), dados do cartão de crédito e IBAN.
Os dados pessoais recolhidos são tratados informaticamente e no estrito cumprimento da legislação de proteção de dados pessoais, sendo armazenados em base de dados que garantem a sua segurança e confidencialidade de acordo com as medidas de tecnologia da informação, técnicas e organizacionais aceites, por forma a proteger da perda, alteração, destruição, uso indevido em geral ou que os dados recolhidos sejam utilizados para outra finalidade que não seja aquela para a qual foi dado o consentimento por parte do titular dos dados.
Caso deseje subscrever a nossa newsletter, solicitar um dos nossos serviços através do nosso website, fazer uma compra na nossa loja online ou solicitar mais informações, ser-lhe-á apresentado um formulário de recolha de dados pessoais. Caso preencha qualquer um dos formulários disponíveis para os fins acima descritos, consideramos prestado o seu consentimento consciente, expresso e inequívoco para a ativação e utilização subsequente dos mesmos.
A Margem Destemida Lda assume que os dados foram fornecidos pelo titular dos mesmos ou que este deu autorização para o efeito e presume que os mesmos são verdadeiros e se encontram atualizados.
Os seus dados pessoais podem ser recolhidos através dos seguintes meios:
Os dados recolhidos são processados e armazenados informaticamente e no estrito cumprimento da legislação de proteção de dados pessoais em vigor – nomeadamente do Regulamento Geral da Proteção de Dados (Regulamento n.º 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de Abril de 2016) e da Lei n.º 58/2019, de 8 de Agosto.
A finalidade do tratamento dos dados pessoais por parte da Margem Destemida Lda consiste na gestão e processamento dos serviços requisitados (incluindo o processamento de encomendas realizadas através da nossa Loja Online) e comunicação com os clientes, processamento de pedidos de informação e de eventuais reclamações, análise estatística, bem como a respetiva utilização para efeitos de marketing direto, tratando nesse âmbito
Periodicamente, a Margem Destemida Lda poderá utilizar as informações de contato disponibilizadas para fornecer informações que considera relevantes, sendo sempre permitido ao Titular dos Dados deixar de receber esse tipo de informação.
Por ocasião da recolha dos dados poder-lhe-ão ser prestadas informações mais detalhadas sobre a utilização que daremos aos seus dados. Os dados são recolhidos também para uso exclusivo das atividades de marketing da Margem Destemida Lda, para fins de compilação de estatísticas agregadas, métricas e elementos sobre tendências generalizadas para o melhoramento e otimização de campanhas publicitárias e para outros fins promocionais e de análise.
Em resumo, os dados recolhidos destinam-se a integrar ficheiros de dados pessoais que a Margem Destemida Lda poderá utilizar para a prossecução das seguintes finalidades:
Os tratamentos associados às finalidades das alíneas a) Lista de contactos, b) Promoção de eventos/convites, e) Publicidade e h) Informação aos clientes, têm por fundamento o seu consentimento, enquanto titular dos dados.
Os tratamentos associados às finalidades c) Sugestões e reclamações, d) Registo de entrada e saída de bicicletas na oficina, f) Faturação), g) Informação aos colaboradores, h) intermediação de crédito i) Videovigilância e j) Cumprimento de outras obrigações legais têm por fundamento o cumprimento de obrigações legais.
Por regra, a Margem Destemida Lda não partilha os dados pessoais dos utilizadores com terceiros com quem não tenha estabelecido uma relação contratual que preveja o tratamento confidencial destes dados.
A Margem Destemida Lda poderá transmitir os seus dados pessoais a terceiros desde que, para o efeito, tenha obtido de forma inequívoca o seu consentimento, enquanto Titular dos Dados, ou ainda quando:
A Margem Destemida Lda toma as medidas adequadas, de forma a assegurar que as entidades terceiras que tenham acesso aos seus dados, são reputadas e oferecem as mais elevadas garantias a este nível, o que ficará devidamente consagrado e acautelado em contrato a assinar entre a Margem Destemida Lda e a(s) entidade(s) terceira(s).
Assim, qualquer entidade subcontratada pela Margem Destemida Lda tratará os dados pessoais recolhidos e tratados, em nome e por conta da Margem Destemida Lda na obrigação de adotar as medidas técnicas e organizacionais necessárias de forma a proteger os dados pessoais contra a destruição, acidental ou ilícita, a perda acidental, a alteração, a difusão ou o acesso não autorizado e contra qualquer outra forma de tratamento ilícito. Em qualquer dos casos, a Margem Destemida Lda permanece responsável pelos dados pessoais recolhidos.
O período de tempo durante o qual os seus dados pessoais são armazenados e conservados pela Margem Destemida Lda varia de acordo com a finalidade para a qual a informação é tratada e de acordo com as obrigações e requisitos legais eventualmente aplicáveis, e que obriguem a conservar os dados por um período de tempo mínimo.
Desse modo, e sempre que não exista uma obrigação legal especifica, os seus dados pessoais serão armazenados e conservados apenas pelo período mínimo necessário para as finalidades que motivaram a sua recolha ou o seu posterior tratamento, findo o qual os mesmos serão eliminados.
Lembramos expressamente que em qualquer momento poderá solicitar à Margem Destemida Lda a eliminação de todos os seus dados pessoais. Este pedido deverá ser remetido para o email [geral@ciclobaia.pt] ou para a morada da sede da Margem Destemida Lda.
A Margem Destemida Lda garante a aplicabilidade e cumprimento de todos os direitos do titular dos dados pessoais previstos no RGPD e demais legislação aplicável em vigor.
Pelo que, informamos que, enquanto titular de dados pessoais que nos tenham sido transmitidos, tem o direito de, a qualquer momento e sem qualquer encargo, solicitar à Margem Destemida Lda:
Poderá exercer os seus direitos de forma gratuita, exceto se se tratar de um pedido manifestamente infundado ou excessivo, caso em que poderá ser cobrada uma taxa razoável tendo em conta os custos gerados com o seu pedido.
Iremos responder aos seus pedidos no prazo máximo de [10] dias, salvo nos casos de pedidos de maior complexidade.
Poderá exercer os seus direitos através dos seguintes endereços:
Não obstante, tem o direito de apresentar reclamação junto da Comissão Nacional de Proteção de Dados relativamente a matérias relacionadas com o tratamento dos seus dados pessoais.
A Margem Destemida Lda reserva-se o direito de, a todo o momento e sem aviso prévio, e com efeitos imediatos, mas sem prejuízo dos direitos legais conferidos aos Titulares dos Dados, alterar, acrescentar ou revogar, parcial ou totalmente, a presente Política de Privacidade.
Quaisquer alterações a esta Política de Privacidade serão imediatamente divulgadas nesta mesma página, pelo que recomendamos que consulte periodicamente esta página, para ficar a par da versão mais recente.
Se tiver alguma dúvida acerca das alterações à presente Política de Privacidade, por favor envie-nos o seu pedido de esclarecimento através do email geral@ciclobaia.pt ou para a morada da Margem Destemida Lda.
Esta Política de Privacidade foi atualizada pela última vez em 24 de Maio de 2021.
A Margem Destemida Lda – Loja Ciclobaía – utiliza cookies neste website para melhorar o desempenho e a tua experiência de utilização, quando acedes ao mesmo. Ao continuares a usar o website, estás a concordar no nosso uso dos cookies.
“Cookies”, são pequenos ficheiros de texto (composto por letras e números) que um website armazena no seu computador, telefone ou qualquer outro dispositivo com acesso à internet (através do teu navegador de internet e apenas se for dada essa permissão), contendo informação sobre a tua navegação nesse website.
Estes ficheiros retêm apenas informação relacionada com as tuas preferências, não incluindo, como tal, os teus dados pessoais. Usamos o termo cookies nesta política para referir todos os ficheiros que recolhem informação desta forma.
Os cookies podem ser divididos em dois grupos no que diz respeito às informações referentes às tuas visitas e preferências pessoais:
A Margem Destemida Lda – Loja Ciclobaía – utiliza os seguintes tipos de cookies:
Sim. A qualquer momento podes, através do navegador de internet, alterar as tuas preferências quanto à utilização de cookies pelo nosso website.
No entanto, tem em consideração que a recusa de uso de cookies (designadamente, dos cookies essenciais) pode resultar na impossibilidade de teres acesso a funcionalidades ou de receber informação personalizada por parte do nosso website.
Se pretenderes bloquear ou apagar os cookies deste site, podes fazê-lo modificando a configuração do teu navegador de internet. Para mais detalhes sobre a configuração dos cookies, consulta o menu “Ajuda” do teu navegador de internet.
Esta Política de Cookies foi atualizada pela última vez em 29 de Julho de 2021.
